一、抉择的近义词
1、这种类型的近义词乍一看确是令人十分费解，因为这是英美法律语言中一个十分独特的语言现象，在英美其他领域的专业语言中似都不存在，而且在其他国家的法律语言里也没有类似现象。它存在的原因只能从英国法的历史上去寻找。这也使得我们这些非英语母语的法律工作者在面对法律英语近义词时，有时会感到无所适从。笔者将结合近期的个人的一些翻译实践，谈谈在起草英文法律文件时，如何在多个近义词中选择含义最为准确的那个，虽然笔者水平有限，但是还是希望本文对从事涉外业务的各位同仁有所裨益。
2、近义词：庄重——庄严怜悯——可怜嘱咐——叮咛依然——依旧
3、选择的反义词：放弃、弃权、牺牲、放手、抛弃、扬弃。
4、合同中经常出现的“提供”一词，英语常用provide和supply翻译，这两个词也有一些细微的区别。该句的谓语动词“提供”一词用了supply，就不如provide确切。尽管这两个词都表示“提供”，但在牵涉到金钱时，provide表示togivesomebodysomethingfreeofchange，而supply则不太明确，一般来说需要给钱。因此，该条款虽然明确了freeofcharge，但还是选用provide更为恰当。
5、反义词：洁白—乌黑粗壮—纤弱安静—喧闹古老—年轻
6、恍然大悟——百思不解马马虎虎——仔仔细细
7、尺有所短寸有所长
8、反义词：温柔——冷酷透露——保密质朴——浮华增添——减少
9、反义词：细微—明显简单—复杂浪费—节约伟大—渺小
10、普通——特别甜蜜——苦涩清清楚楚——模模糊糊
11、原译文：PartyAshallnotbeaskedtopayatonceanyroyaltiesindefaultonthepartofPartyBtotheDeliveryofTechnicalDocumentation.
12、艰巨——艰难讥笑——耻笑
13、原译文:TheBuyershallestablishthecoveringletterofcreditbeforethedatespecifiedinClauseThreeofthisSalesConfirmation,failingwhichtheSellerhastherighttocancelwithoutanynotice,ortoacceptwholeoranypartofthisSalesConfirmationnotfulfilledbythebuyerortoraiseaclaimforlossessustained,ifany.
14、天性——秉性脊梁——脊背姹紫嫣红——万紫千红奇特——特异颇——很应接不暇——目不暇接花团锦簇——繁花似锦
15、面对这样一个凌乱的家庭，公诉人、辩护人甚至承办法官的共识与共情在这起案件中达到了空前的高度。
16、锐捷思教育信息咨询有限公司
17、认罪认罚制度的引入，使得刑事辩护除了技术色彩之外，还带了些许哲学的味道——要不要认罪认罚，这个重大的人生选择应该如何做？
18、反义词：弯曲——笔直牢固——薄弱均匀——不等仔细——粗心舒服——难受
19、偶然——必然流连忘返——归心似箭忐忑不安——镇定自若
20、顿时的近义词是立刻、霎时。立刻释义：表示紧接着某个时候；马上。引证：高云览《小城春秋》第二四章：“周森一翻身从地上爬起，立刻头也不回地往外溜跑了。”霎时释义：形容极短的时间。引证：莫怀戚《散步》：“霎时，我感到了责任的重大。这里的霎时指的是作者因为母亲与儿子的分歧而感到责任全在他身上。”扩展资料顿时的反义词：良久释义：指一段时间；形容事物发展的时间段落，略久，稍久。引证：郑振铎《山中杂记·蝉和纺织娘》：“良久，清梦醒来时，却又是满耳的蝉声。”许久释义：指时间延续很久或相隔时间很长。引证：巴金《家》二六：“平静的水面被扰乱了，湖里起了大的响声，荡漾在静夜的空中许久不散。”。
二、抉择的近义词是什么词
1、这个邀请你要么欣然接受，要么断然拒绝。
2、什么样的案件可能出罪？
3、新—旧闭—开坐—立是—非美—丑圆—方送—接干—湿
4、译文：TheSellershallrefundtotheBuyersuchamountsafterpayingalltaxliabilities.
5、③犯错后你与其坐在地上哭，还不如吃一堑长一智。
6、乞求近义词：恳求告诫近义词：警告抉择近义词：选择你是个学生是吧？我有种感觉，就是呢，现在学生都是有点懒，呵呵~以后不会的题目可以查查字典，自己思考得到答案，不要老是动不动就问~~对自己不好的~但是我没说你完全不好，只是我的一个小建议~
7、色彩斑斓——五彩缤纷炽热——炙热浩瀚——浩渺天穹——天宇聆听——倾听粗犷——豪放
8、童稚的近义词：幼稚、稚嫩敬佩的近义词：钦佩、佩服遐想的近义词：联想、幻想羞愧的近义词：惭愧、羞惭勤勉的近义词：勤快、勤劳暂时的近义词：暂且、临时
9、根据句法要求进行选择
10、陈然烈士牺牲前，为我们留下了气壮山河的诗篇———《我的“自白”书》。
11、象形|指事|会意|形声|转注|假借
12、着迷——入迷果然——果真兴高采烈——兴致勃勃
13、畅销——滞销宽裕——拮据、贫困强悍——瘦弱明亮——暗淡充沛——枯竭
14、近义词：道别—告别叮咛—嘱咐掠过—拂过辽阔—广阔绽开—裂开继续—持续凉爽—凉快香甜—甘甜快活—愉快
15、凶猛——温和荡漾——平静恭敬——傲慢
16、香港，璀璨的明珠
17、抉择的拼音:juézé抉择的近义词:选择决定挑选选取选用选定取舍决策确定决心判断抉择的解释:挑选;选择:从速作出抉择。
18、小明最近不知怎么了,上课不是走神,就是睡觉,看来,老师得找他谈话了。
19、搬家时，爸爸把那些破烂家具都抛弃了。
20、凄凉——凄惨沮丧——懊丧忍耐——忍受
三、抉择的近义词
1、诙句中的“税金”用duty翻译是不妥的，因duty表示taxtobepaidforimporting，该句的税金应翻译为taxesandlevies最为确切，因tax强调的是moneytakencompulsorilybythegovernmentorbyanofficialbodytopayforgovernmentservices；而levy作为名词，表示的是一种征税行为即moneywhichisdemandedandcollectedbytbegovernmentorbyanagencyorbyanofficialbody,
2、为什么说证人出庭这件事如此重要？
3、肆虐——横行盘踞——割据恭敬——尊敬劲挺——挺拔
4、抉择近义词：决定，拣选，选取，选择，决议，遴选，挑选，采选闪烁近义词：闪灼，明灭，闪动，闪光，闪耀，忽闪
5、近义词：唯独——唯一谴责——斥责协调——调和平衡——平稳理所当然——理所应当
6、复—又眠—睡闻—听啼—叫全—都关—合闭—合傻—笨
7、反义词：奢侈——简朴敏捷——迟钝偶然——必然从容——慌张
8、近义词：突然—忽然吩咐—命令立刻—马上
9、近义词：谦虚—虚心轻蔑—轻视愤怒—生气理会—理睬覆盖—遮盖懦弱—软弱
10、观察两个句子之间是否需要选择其中一项。
11、借—还是—非这—那快—慢活—死高—低天—地反—正
12、反义词：富饶—贫穷茂密—稀疏庞大—微小
13、近义词：惬意——满意匆匆——匆忙疲倦——疲劳反驳——反对
14、中银原创|地产项目法律尽职调查——土地篇
15、中国三大英语翻译证书考试难度排行榜
16、反义词：肯定—否定诚实—虚假严寒—酷暑
17、汉字的笔画|汉字的笔顺|
18、合同英语属法律英语，其文件的基本要求是用词规范、正式，符合约定俗成的含义。所以在选择同义词时，译者应充分考虑合同文本的特点，选择符合合同文体的正式的、规范的词汇。
19、该句中的ask应更换为require,ask和require的意思虽然都是“要求”，但后者更为正式；句中的atonce应更换为forthwith，因为forthwith是公文体，较atonce或immediately正式、严谨。
20、合同中经常出现“履行合同”的字眼，英语可以用“toperformacontract,tofulfillacontract,toexecuteacontract,toimplementacontract”来翻译，这些短语字面上都对，然而在具体的合同条款中，表示履行不同的合同义务时，其用法是有区别的。
四、抉择的近义词是什么?
1、反义词：漂亮——丑陋喧闹——寂静荒凉——繁华
2、笑嘻嘻—笑眯眯出名—有名闻名—著名很—非常—特别—十分
3、舒适——舒服顾惜——怜惜抱怨——埋怨忧虑——焦虑
4、我的伯父鲁迅先生
5、例7双方应遵守本协议规定的条款。
6、沮丧——懊丧庄重——稳重打扰——打搅羞愧——惭愧
7、毫无疑义近义词：不容置疑。
8、悠闲——忙碌庞大——微小笨重——轻盈
9、近义词：诚挚—诚恳宽裕—富裕盼望—期望
10、近义词：沉着——镇静如同——犹如
11、今天我们把五年级课本中常见的近反义词汇总分享给大家，不妨尝试一下以上两种方法，快速学习哦！
12、例2：我(宁可)被老师责骂,(也不)撒谎骗人。
13、合同英语中的某些单词，单独看，其概念是一致的，但在条款的具运用中，其表现的权利和义务关系是不同的。
14、“我们是你的律师，会见证你认罪认罚的整个过程。量刑建议我们和检察院已经协调好了，只要你是自愿认罪认罚，法院就会采纳量刑建议，这是刑诉法的明确规定，不会乱来的。”
15、不是......就是......
16、李维琦、黎千驹2004《现代汉语实践修辞学》，湖南师范大学出版社。
17、蕴含——蕴藏奥秘——奥妙静谧——宁静俏丽——美丽
18、反义词：艳丽—素雅醒—睡密切—疏远干燥—潮湿
19、允许——禁止任性——约束
20、例：我们下课不是跳橡皮筋，就是踢毽子。
五、抉择的近义词是什么意思
1、风号浪吼——风平浪静人声鼎沸——万簌俱寂
2、抉择(juézé)。挑选；选择(用于较正式的场合或书面)造句：何去何从，请从速～。
3、郑庆君2004《湖湘修辞学研究及其发展前景》，《船山学刊》第4期。
4、近义词：发明——发现大概——可能幻想——梦幻依赖——依靠
5、毕竟，选择的同义词是失去。
6、在赌牌中通过垫一轮牌或宣布不领先打赌而放弃一局
7、颤动——颤抖逐渐——渐渐犹如——好像
8、幽径——僻径唱和——应和吟诵——吟咏津津乐道——侃侃而谈陡峭——峻峭
9、近义词：拜访—拜见迎候—等候大概—大约敬重—尊敬请教—讨教佩服—敬佩
10、例：句1：改进和开发的技术，其所有权属于改进和开发一方。
11、郑州大学文学院，汉字文明研究中心
12、希奇——希罕允许——答应熟识——熟知
13、近义词：羡慕—爱慕喜爱—喜欢感谢—感激调皮—顽皮恋恋不舍—依依不舍鼓励—激励普通—一般危险—凶险获得—获取宽裕—富裕仁爱—仁慈
14、4)قدّمْأقصىماتستطيعمنعمللتنجح.
15、面目全非——面目一新生机勃勃——生机盎然
16、如果律师都能秉持一种和谐的人文精神，理性的扬弃中庸之道，将传统的人文道德精神融入律师固有的气质，律师将为和谐社会的建设贡献更大的力量。
17、反义词：防守—进攻紧张—放松长处—短处集合—分散胜利—失败
18、近义词：肯定—一定本来—原来可惜—惋惜诚实—老实
19、交叉——交错簇拥——聚集手忙脚乱——手足无措
20、男—女早—晚去—来东—西南—北远—近熟—生软—硬
六、抉择的近义词
1、近义词：警戒——警备成绩——成果欺侮——欺负心思——想法凄惨——悲惨尖锐——尖利
2、根据合同的文体进行选择
3、小学课本中常见的近义词
4、灵活——敏捷重要——重大
5、认罪认罚的未来一定会很好，但现在的认罪认罚并不完美。如果选择了它，就要接受它的不完美；如果拒绝它，也要承受相应的风险。
6、反义词：凶猛——温和镇静——慌张恍恍惚惚——清清楚楚
7、他似乎被触动了，低下头沉默了一会，抬起头道：“我想再听一下我家里人的意见。”
8、《英文合同阅读与分析技巧》，范文祥著，法律出版社2008年版。
9、小学课本中常见的反义词
10、6)هدىاللهالمؤمنينإلىالأعمالالطّبّيّة.
11、跨越海峡的生命桥
12、例2当卖方履行售货合同和信用证条款时，他们便可得到付款。
13、给我的感觉是，检察院想拔高认罪认罚的分量，但是法院并不太买账。宣传中的幅度只存在于检察院的量刑建议阶段。如前面提到的案件，检察院称认罪建议三年到四年，不认建议四到五年。按照这个建议的尺度来看，确实能达到宣传中的幅度(直逼30%)。但实际情况是，不认罪认罚的案件，检察院很少再给出具体的量刑建议，即便给，对法院也没有刚性约束。所谓认罪认罚，在法院的量刑中，没有体现出比传统意义上“认罪态度好”更高的权重。
