您的位置: 首页 > 心情说说

登高的翻译及注释(登高古诗翻译及拼音122句)

一、登高古诗翻译

1、唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。

2、万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

3、千门万户:形容门户众多,人口稠密。

4、一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”

5、三年级语文下册词语表、课后名句、读读背背

6、登高这个词的寓意就是:步步高升。古人登高,一般在每年农历九月九日重阳节之日进行,但也不限于九月九日,也有农历正月初七和十五日登高的风俗。旧俗于农历九月九日重阳节,以绛囊盛茱萸,登高山,饮菊酒,谓可以避邪免灾。

7、(2)恭:谨慎的意思。

8、回复“成语”:收录超过40000多个成语

9、脉脉(mòmò):默默地用眼神或行动表达情意。

10、杜甫律诗的成就,首先在于扩大了律诗的表现范围。他不仅以律诗写应酬、咏怀、羁旅、宴游,以及山水,而且用律诗写时事。

11、孟浩然:李白的朋友。

12、(5)山寺:指大林寺。

13、风急天高,猿猴的啼叫声显得十分悲哀,水清沙白的河洲上,有鸟儿在飞舞盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。面对肃杀的秋景,感慨万里漂泊,常年为客,一生当中,疾病缠身,今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心只好暂停了浇愁的酒杯。

14、却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。

15、参考资料来源:百度百科—登高

16、浓浓乌云,笼罩田野小路,点点灯火,闪烁江上渔船。

17、氏:姓氏,表示家族的姓。

18、泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

19、(13)还卒业:回去完成了学业。

20、孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。

二、登高古诗翻译及拼音

1、村居:在乡村里居住时见到的景象。

2、前四句写景,述登高见闻,紧扣秋天的季节特色,描绘了江边空旷寂寥的景致。首联为局部近景,颔联为整体远景。后四句抒情,写登高所感,围绕作者自己的身世遭遇,抒发了穷困潦倒、年老多病、流寓他乡的悲哀之情。

3、登高思乡——遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人

4、粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。

5、深千尺:人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法。

6、学不可以已(yǐ):学习不能停止。

7、诗人俯仰古今,深感人生短暂,宇宙无限,不觉中流下热泪。这是诗人空怀抱国为民之心不得施展的呐喊。细细读来,悲壮苍凉之气油然而生,而长短不齐的句法,抑扬变化的音节,更增添了艺术感染力。

8、然:代词,这样。

9、别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。

10、念天地之悠悠,独怆然而涕下!

11、百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

12、首联:风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。颔联:无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。颈联:万里悲秋常作客,百年多病独登台。尾联:艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

13、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

14、月出惊山鸟,时鸣春涧中。

15、天际流:流向天边天际:天边,天边的尽头。

16、(10)不知:岂料,想不到。

17、(4)河豚:鱼的一种,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。

18、昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。

19、春归何处。寂寞无行路。

20、译文:风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上空鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,穷困潦倒偏又暂停了浇愁的酒杯。

三、登高的翻译及注释

1、(7)媪:妇女的统称。

2、青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。

3、烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。

4、登高之情:作者将自己宏伟的抱负、阔大的胸襟融汇到诗歌里,借着大海的形象表现出来,表达了诗人以景托志,胸怀天下的进取精神。

5、离离原上草,一岁一枯荣。

6、缴:古时指带有丝绳的箭。

7、稚子:指幼稚、天真的孩子。

8、东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。

9、风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶,长江滚滚涌来奔腾不息。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。

10、内容来源:《21世纪英语教育》第311期(2021年7月刊)

11、百川东到海,何时复西归?

12、万里悲秋常作客,百年多病独登台。

13、最后,如果你觉得这篇学习资料有帮助到你,可以点亮“在看”,并且“分享”给更多的家长们,让更多人看到哦。

14、潜(qián):暗暗地,悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。

15、竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。

16、六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样:那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳娇红。

17、钟山:在江苏省南京市紫金山。

18、“阳春”:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的“德泽”。

19、(8)春归:春天回去了。

20、飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。

四、登高古诗翻译注释

1、(4)尽:指花凋谢了。

2、晓:天刚亮的时候。

3、(织女)伸出细长而白皙的手,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。

4、《观沧海》是借景抒情,把眼前海上景⾊和⾃⼰雄⼼壮志很巧妙地融合在⼀起。《观沧海》⾼潮放在诗末尾,它感情⾮常奔放,思想却很含蓄。不但做到了情景交融,⽽且做到了情理结合、寓情于景。因为它含蓄,所以更有启发性,更能激发我们想像,更耐⼈寻味。过去⼈们称赞曹操诗深沉饱满、雄健有⼒,“如幽燕⽼将,⽓韵沉雄”,从这⾥可以得到印证。全诗基调为苍凉慷慨,这也是建安风⾻代表作。

5、剑外:剑门关以南,这里指四川。

6、(7)长恨:常常惋惜。

7、伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。

8、(7)客:指作者的好友辛渐。

9、(12)此中:这深山的寺庙里。

10、踏歌:唐代一作广为流行的民间歌舞形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。

11、一径深:一条小路很远很远。深,深远。

12、皎皎:明亮。河汉:即银河。

13、人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。

14、四海无闲田,农夫犹饿死。

15、清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。

16、此诗作于唐代宗大历二年(767年)秋天,杜甫时在夔州。这是五十六岁的老诗人在极端困窘的情况下写成的。当时安史之乱已经结束四年了,但地方军阀又乘时而起,相互争夺地盘。杜甫本入严武幕府,依托严武。

17、磨针溪,在眉州象耳山下。世传李白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪,方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。

18、⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。

19、(3)红胜火:颜色鲜红胜过火焰。

20、在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果。”孩子马上回答:“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”

五、杜甫诗登高诗句 鉴赏

1、平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

2、语文三年级下册古诗+译文

3、夫子:旧时对学者或老师的尊称。

4、暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

5、(7)满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间

6、眉眼盈盈处:一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。

7、泪尽:眼泪流干了,形容十分悲惨、痛苦。

8、燕山:山名,在现河北省的北部。

9、江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。

10、风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

11、在线英语学习尽在EnglishWithJasmine!!!

12、我很喜欢这首词,很有一种世事沧桑时过境迁的感觉。同样是听雨,在不同的人生阶段,会听出不同的况味。同样是登高诗,在不同的人生阶段,杜甫写出了不同的心境。

13、Theendlessriverrollsitswaveshourafterhour.

14、闻:听说。官军:指唐朝军队。

15、润物:使植物受到雨水的滋养。

16、山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。

17、长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。

18、因此,这个字被赋予了“登高”的含义。

19、三联表现感情,从纵(时间)、横(空间)两方面着笔,由异乡飘泊写到多病残生。四联又从白发日多,护病断饮,归结到时世艰难是潦倒不堪的根源。这样,杜甫忧国伤时的情操,便跃然张上。

20、可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。

六、登高古诗翻译

1、柳色:柳树象征离别。

2、⑷河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。

3、夫:句首发语词,那

4、常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。

5、一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

6、不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

7、平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?

8、小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

9、赋得:借古人句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为“赋得体”。

10、雨:音同玉,为“下”的意思。

11、月黑雁飞高,单于夜遁逃。

12、从字形来分析,字的最上端是一双脚,中间是表示祭祀器皿的“豆”,最下边是一双手。显而易见,这表示双手捧着祭祀器皿登祭台。

13、章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。

14、(诗文解释)天高风急,猿啸声声似乎蕴含着无限的悲哀,孤洲沙白,只有沙鸥不时地回旋。无边无际的落叶纷纷飘坠,奔腾不息的长江滚滚而来。离家万里,悲叹自己经常漂泊他乡,衰老多病,寒秋中独自登临高台。世事艰难,可恨秋霜凝染了我的双鬓,穷困潦倒,于是不得不放下这浇愁的酒杯。(词语解释)猿啸:猿长鸣声。落木:落叶。萧萧:形容秋天树叶纷纷落下的声响和状态。(诗文赏析)萧瑟的秋风中,水清沙白,回旋的飞鸟徘徊在江中渚洲上。诗人登高远望,想到了自己一生漂泊,备尝潦倒艰辛之苦,经历了国难与家愁,到如今已两鬓成霜,百病缠身,因此百感交集,思绪万千。此诗八句四对,对偶精巧,用韵讲究,被称为「七律之冠」,其中首句字字珠玑,已成为千古的佳句。

15、元日:农历正月初即春节。

16、鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。

17、如今回来路途中,却纷纷扬扬下起了大雪。

18、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。

19、回想当初我离开的时候,连杨柳都与我依依惜别。

20、春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。

1、异乡:他乡、外乡。

2、标题“登高”译为OntheHeight,因为作品其实并无“登”的过程,而是凭高俯瞰,只有“登”的结果,故“在高处”的译法更为恰当。

相关说说

回到顶部